| # |
Notizen |
Verknüpft mit |
| 1901 |
"27 Piè in domino obijt Sacramentis munita Anna Maria Bernerin Ludimoderatoris huiadis uxor, aetat. 35 ann." | Anna Maria (I959)
|
| 1902 |
"27 provisq obijt Casparus. Gutschalck senex Laurissanus." | Gutschalk, Johann Caspar (I59894)
|
| 1903 |
"27. Anna Maria Steuerin Joannis p.m. Incolae quondam huj~ conjux aet 70. o.s.p. +" | Gäffers, Anna Maria (I12489)
|
| 1904 |
"27. Aug stirbt Katharina Brosin Hartmans Weib, forhin Jacob Jung witib ist lang gleg ahn fieber und d Rur [?]" | Catharina (I63393)
|
| 1905 |
"27. Augusti, Dominicâ ultimâ hujus mensis pie in Domino Obivit Antonius Jacob incola in Kleinhausen, omnibus moribundorum sacramentis ritè provisus, et bene dispositus, aetatis septuaginta circiter annorum."
Am 27. August, dem letzten Sonntag dieses Monats, starb in frommer Weise im Herrn Anton Jacob, ein Einwohner von Kleinhausen. Er war mit allen Sterbesakramenten ordnungsgemäß versehen und gut vorbereitet. Sein Alter betrug etwa siebzig Jahre. | Jacob, Anton (I5386)
|
| 1906 |
"27. Copulati sunt Ingenuus adolescens Joannes. Joannis Michaelis Ruz Civis Heppenheimensis, & Mariae Elisabethae coniugum filius. & pudica virgo Maria Margaretha Domini Hermanni Gaertner Subpraetoris hujatis, & Barbarae coniugum filia
Testes astitêre supra memoratus pater sponsae, & Martinq Ruz civis Heppenhemensis & frater sponsi, isti duo adfuerunt quando praefati sponsi Copulati sunt. quantumvis ex post apud convivium nuptiale plures ex utrâqz parte cognati et consanguinei hujates et Heppenheimenses comparuerint" | Familie: Rutz, Johann / Gärtner, Maria Margaretha (F1955)
|
| 1907 |
"27. d 13.t 8br. abe~ umb 6. uhr ist Hanß Vatter zu Großh~ verschieden, u. den 15.t begraben." | Vader, Hans (I21349)
|
| 1908 |
"27. Joannes Adamus Neündörffer Incola hujatis. propè octogenarius. o.s.p.+" | Neundörfer, Johann Adam (I2282)
|
| 1909 |
"27. Margg. Peter Frecken? Tochter, Abends umb 6., 39. Jährig, Winnenden" | Franck, Margaretha (I61936)
|
| 1910 |
"27. Obijt Anna Catharina, Jacobi Olemüller scabini et pistoris in Kleinhausen uxor, omnibq morientium sacramentis rite provisa, aetatis quinquaginta circiter & aliquot annorum"
Am 27. starb Anna Catharina, Ehefrau des Jacob Olemüller, Schöffe und Bäcker in Kleinhausen, versehen mit allen Sterbesakramenten ordnungsgemäß, im Alter von ungefähr fünfzig und einigen Jahren. | Lorenz, Anna Catharina (I1381)
|
| 1911 |
"27. obijt Anna Margaretha Draisin uxor Georgij Drais pistoris. annorû 32" | Anna Margaretha (I5587)
|
| 1912 |
"27. obijt Joês Eberle Senex accola Kl~: confessq est mihi et â me s: extr~ unctione pvisq, sed sacrû viaticum ô fui ansq [?] ei porrigere ob ninrâ [?] infirmité" | Eberle, Johannes (I56122)
|
| 1913 |
"27. obijt Maria Catharina Jois Leyser Lauriss~ filia" | Leiser, Maria Catharina (I14148)
|
| 1914 |
"27. obijt Perhonestq vir et Dnq Fridericq Casparq Siegler in Kleinhausen oibq moribundoru Srtis [Sacramentis] rite provisq." | Siegler, "Friedrich" Caspar (I5396)
|
| 1915 |
"27. obijt puella 20. hebdomadarû Anna Catharina filia Henrici Gros et ux: eius Elisabethae.", 20 Wochen alt | Gros, Anna Catharina (I11025)
|
| 1916 |
"27. obijt pvisus horâ noctis 2dâ. Leonardq Henckes Inc. L., cui oculos clausi."
nachts 2 Uhr | Henckes, Leonhard (I7124)
|
| 1917 |
"27. Obivit Adolescens Joannes Georgius. Pauli Mez Kleinhusani Incolae,& Annae Conjugum filius, omnium moribundorum sacramentis rite & mature provisus aetatis ferme viginti quatuor annorum"
Am 27. starb der Jüngling Johannes Georg, Sohn des Ehepaares Paul Mez, Einwohner von Kleinhausen, und Anna. Mit allen Sterbesakramenten ordnungsgemäß und rechtzeitig versehen, im Alter von fast vierundzwanzig Jahren. | Metz, Johann Georg (I11701)
|
| 1918 |
"27. Obivit Anna Maria Jacobi Vock hujatis Incolae er Saltuarij uxor, omnibus muribundorum sacramentis rite & mature provisa; certe mulier pia ac timens DEum, et benefactrix Ecclesiae, Curavit enim inaurari altare B.V. Mariae, et Novum tabernacuculum: quinquaginta etiam imperiales contulit ad emendam novam monstranziam, et alia multa beneficia praestitit Ecclesiae tandem senio Confecta, erat enim aetatis 80 circiter annorum, et diutinam infirmitate exhausta, Cupiens dissolvi et esse cum Christo placidissime exspiravit."
Am 27. verstarb Anna Maria, die Ehefrau des Jacob Vock, hiesigen Einwohners und Waldhüters, mit allen Sakramenten der Sterbenden ordnungsgemäß und rechtzeitig versehen; wahrlich eine fromme und gottesfürchtige Frau sowie eine Wohltäterin der Kirche. Sie ließ nämlich den Altar der Seligen Jungfrau Maria sowie das neue Tabernakel vergolden; zudem steuerte sie fünfzig Reichstaler zum Kauf einer neuen Monstranz bei und erwies der Kirche viele weitere Wohltaten. Schließlich vom Alter erschöpft – sie war nämlich etwa 80 Jahre alt – und durch lange Krankheit aufgezehrt, verstarb sie ganz friedlich, in dem Wunsch, [vom Irdischen] gelöst und mit Christus zu sein. | Anna "Maria" (I12075)
|
| 1919 |
"27. Obivit Honesta Mulier Anna Maria. Bartholomaei Todtenhaefer p.m. ante aliquot annos defuncti Incolae in Kleinhausen relicta vidua, omnibq moribundorum sacramentis ritè & maturè provisa, aetatis 60mum inter & 70mum annum." | Anna Maria (I4475)
|
| 1920 |
"27. Obivit Honestus Jacobus Mez scabinus ex Kleinhausen Omnibus moribundorm sacramentis rite provisus aetatis 78 annorum" | Metz, Johann "Jacob" (I11673)
|
| 1921 |
"27. Obivit Honestus Vir Thomas Kilian, Incola huias & lanio omnibus moribundorum sacramentis rite & mature provisus aetatis 70 circiter annorum" | Kilian, Thomas (I3579)
|
| 1922 |
"27. Obivit Jacobus Roth, adolescens ad minimum 40 annorum omnibus moribundorum sacramentis rite provisus. Joannis Adami Roth hujatis quondam incolae. & Annae cjugum pridem defunctorû filius" | Roth, Johann Jacob (I10715)
|
| 1923 |
"27. Obivit Joannes Georgius Kayser linifex & hujas incola omnibq morientium sacramenttis ritè & maturè provisq fuit in aetate sexagenarius" | Kayser, Johann Georg (I6447)
|
| 1924 |
"27. Obivit omnibus moribundorû sacramentis ritè provisa Honesta mulier Susanna. Jacobi Eberle Incolae Kleinhusani uxor. aetatis sexaginta, et aliquot circiter annorû"
Am 27. ist gestorben, versehen mit allen Sterbesakramenten, die ehrbare Frau Susanna, Ehefrau des Jacob Eberle, Einwohner von Kleinhausen, im Alter von ungefähr sechzig und einigen Jahren. | Apollonia Susanna (I2816)
|
| 1925 |
"27. Obivit Wilhelmus Mengel hujas Incola omnibus morientium sacramentis ritè et maturè provisus in aetate circiter septuagenarius" | Mengel, Wilhelm (I8890)
|
| 1926 |
"27. Philippus Schweitzer annorum 84 Dbité provisus" | Schweitzer, Johann "Philipp" (I2368)
|
| 1927 |
"27. Valentinus Reichert judicialis hujatis Senior aet: 85 O.S. provisus" | Reichert, Johann "Valentin" (I2254)
|
| 1928 |
"27. Wendelinus Ohlemüller I.h. 61 annoru debité pvisus." | Ohlemüller, Johannes "Wendelin" (I9005)
|
| 1929 |
"27.tn 9bris ward begraben Aberlin von Aw ein sehr allter Mann." | von Aw, Auberlin (I59630)
|
| 1930 |
"27mâ Anna Maria Spielmännin, defuncti Joannis Spielmann Incolae hujatis relicta vidua, oíbq moribundorum smtis ritè munita annorû 80" | Angert, Anna Maria (I5407)
|
| 1931 |
"27mâ Apollonia Draysin Philippi Drays Scabini hujatis filia annorû circiter 20 omnibq sacramentis ritè provisa" | Drays, Maria "Apollonia" (I5582)
|
| 1932 |
"27mâ Bub Leonardus Incola hujas omnibus Sacramentis munitus annorum circiter sexaginta." | Bub, Leonhard (I2372)
|
| 1933 |
"27mâ Flory Antonius Incola hujas oîbq smtis munitus annorum prope 70." | Flori, Anton (I12042)
|
| 1934 |
"27mâ Joannes Wezel Incolae et Barbi-tonsor hujas Febri Hecticâ extinctus omnibq moribundorû Sacramentis ritè et maturè munitus"
Am 27 [wurde begraben] Johannes Wezel, Einwohner und Bartscherer hier, gestorben am hektischen Fieber [Zehrfieber, Auszehrungsfieber] mit allen Sterbesakramenten dem Brauch entsprechend und rechtzeitig versehen. | Wetzel, Johannes (I6381)
|
| 1935 |
"27mâ Johannes Mengel Incola hujas Febri hecticâ ultra medium annum Laborans, Sacriô viaticô saepius munitus et inunctus obijt." | Mengel, Johannes (I1983)
|
| 1936 |
"27mâ Schnupp Jacobus Caelebs annorum 30 et aliquot febri Hecticâ diu laborans Viatico munitus subitâ Sanguinis eruptione sine extremâ unctione extinctus"
Am 27 starb Jacob Schnup, ledig, 30 und einige Jahre alt. Er litt lange an abzehrendem Fieber, mit der Sterbekommunion versehen, aber wegen einer plötzlichen Blutung ohne die letzten Ölung verstorben. | Schnupp, Johannes Jacob (I10278)
|
| 1937 |
"27ma Veits Carolus Incola hujas oîbq smtis munitus annorum 50 piè circa 8vam vespertinam obijt"
Am 27. starb Car Veits, Einwohner dieses Ortes, versehen mit allen heiligen Sakramenten, im Alter von 50 Jahren, fromm gegen 8 Uhr abends. | Feits, Johannes "Carl" (I5072)
|
| 1938 |
"27mâ Wiegand Joannes Jacobus, Honestus Adolescens, Leonardi Wiegand dfti [defuncti] Coloni, vulgo vom See=hoff filius legit. Copulatus est cum Honesta Anna Catharina Schweizerin, Philippi Jacobi Schweizer dfti [defuncti] Coloni item Vom See=hoff, relicta Vidua, juxta ritum S? Concilij Trident: assistentibus testibus Adamo Drays Caupone ad Signum Lupi, et Nicolao Berg jncolij hujatibus." | Familie: Wigand, Johann "Jacob" / Lorbacher, Maria Catharina (F3532)
|
| 1939 |
"28 29 Maria Catharina Jacobi Flemmisch relicta vidua omnibus morientium sacramentis ritè provisa 77 annorum" | Anna Catharina (I57196)
|
| 1940 |
"28 30 Ioannes Georgius Angerd civis et pistor, omnibus morientium Sacramentis ritè provisus, aetatis suâ 27 annorum." | Angert, Georg (I69531)
|
| 1941 |
"28 Antonius Wüst aet[atis] circiter 60 an~:[annos] a Suis plane derelictus in Stabulo improvisa morte abreptuo, dum in fiae [?] temporis paschalis confessus et S: Comunione erat provisus."
Am 28. verstarb Anton Wüst, im Alter von etwa 60 Jahren. Er wurde von den Seinen völlig verlassen und in einem Stall von einem unvorhergesehenen Tod dahingerafft; jedoch hatte er zur Osterzeit gebeichtet und war mit der heiligen Kommunion versehen worden. | Wüst, Anton Junior (I13847)
|
| 1942 |
"28 Aprilis obijt Henricus filius Sebastiani Waltenburger ann. 4" | Waltenberger, Heinrich (I6017)
|
| 1943 |
"28 Augusti obijt Eobaldus Rentz pistor et incola Lauriss. annorum 38" | Renz, Theobald (I10598)
|
| 1944 |
"28 Baptizata est Catharina Joîs Jacobi Ringel Equitis Palatini Sub Regimine Nobilis de Pfennigen oriundi ex Redersheim prope Landau, et Annae Mariae /:oriundae ex Lamsheim, patre Alberto Stulträger modo habitante in Boberem, filia legit~
Levans Catharina hiesigen WolffsWürths Wigant filiola
ipsa dixit credat qui vulta tandem NB.
fossa è Mater secûdq [?] fato Milite Copulatam non esse ~ ~
NB hbitat in Rocksheim in aedibq xtoris [ptoris?], q dr [?] ee pater q"
Wahrscheinliche Übersetzung in etwa:
Am 28. wurde Catharina getauft, die Tochter von Johannes Jacob Ringel, ein pfälzischer Reiter unter dem Regiment des Edlen von Pfennigen, gebürtig aus Redersheim bei Landau, und der Anna Maria (gebürtig aus Lambsheim, deren Vater Albert Stulträger ist, welcher derzeit in Boberem wohnt).
Patin [Levans] war Catharina, das Töchterchen des hiesigen Wolfswirts Wigant.
Sie selbst sagte [dies aus], wer will, mag es glauben [credat qui vult]. Anmerkung [NB]: Die Mutter gab schließlich an, mit dem besagten Soldaten nicht verheiratet [copulatam non esse] zu sein.
NB: Sie wohnt in Roxheim im Hause des [Hirten?], der angeblich [?] der Vater ist. | Ringel, Catharina (I10805)
|
| 1945 |
"28 Gärtner Hermannus ultra 30 annos Sub-Prätor Laurissanus optimè meritus omnibq moribundorum Smtis [sacramentis] ritè munitus nudiùs 3tiùs sub horam 9nam vespertinam piè inter meas manus obijt aetatis 85 annorum et medij, natus Anno 1671. relicta magnâ Copiâ nepotum et abnepotum"
28.[12.1756] Gärtner Hermann über 30 Jahre als Unterschultheiß Lorsch bestens verdient gemacht, mit allen Sterbesakramenten versehen, starb vorgestern zur 9. Abendstunde fromm in meinen Händen, 85 1/2 Jahre alt, geboren im Jahr 1671, hinterlässt eine große Zahl Enkel und Urenkel. | Gärtner, Johann "Hermann" (I2062)
|
| 1946 |
"28 hujus obijt oîbus Sacramentis pie munitus Honestus Juvenis Urbanus Salfeld ex Fehlen.
eodem obijt Soror ejus Anna Maria oibq Ss pie munita uxor Valentini Oligmuller civis Benshemensis."
Er ist am selben Tag gestorben wie seine Schwester Anna Maria, Ehefrau des Valentin Oligmuller, Bürger Bensheim. | Salfelt, Urban (I70474)
|
| 1947 |
"28 hujus obijt oîbus Sacramentis pie munitus Honestus Juvenis Urbanus Salfeld ex Fehlen.
eodem obijt Soror ejus Anna Maria oibq Ss pie munita uxor Valentini Oligmuller civis Benshemensis."
Sie ist am selben Tag gestorben wie ihr Bruder Urban Salfeld aus Fehlheim. | Salfelt, Anna Maria (I46682)
|
| 1948 |
"28 iulij in facie ecclesiae copulatus est matrimonio Joés Georgiq Drais pistor et incola Lauriss bigamq. cum pudica virgine Anna Catharina, filia legitimâ Valentini Kembeisen incolae Laurissensis." | Familie: Dreis, Johann "Georg" / Kembeisen, Maria "Catharina" (F672)
|
| 1949 |
"28 Jacobus Henckes Incola hujas 25tâ Martii Sanus in Ecclesiâ Eucharistiam recepit, 26ta nocte apoplexiam tactus, absolutus et inunctus exspiravit."
... empfing am 25. März gesund die Eucharistie in der Kirche, wurde am 26. nachts vom Schlag getroffen, starb nach Erteilung der Absolution und ungesalbt. | Henckes, Jacob senior (I2640)
|
| 1950 |
"28 Joannes Birbaum I.h. 58 annorum dbité pvisus." | Bierbaum, Johannes (I3756)
|
| 1951 |
"28 mâ Jonas Michael, incola et Linifex ex Kleinhausen, omnibus moribundorum Sacramentis ritè munitus hydrope Obijt aetatis sua circiter sexaginta."
Michael Jonas, Einwohner und Leinenweber aus Kleinhausen, mit allen Sterbesakramenten ordnungsgemäß versehen, starb am 22. an Wassersucht im Alter von ungefähr sechzig Jahren. | Jonas, Johann Michael (I13136)
|
| 1952 |
"28 Martij qui Erat dies parasceve pie in dno obijt Daniel Kempeisen incola Lauriss. annorû 25"
25 Jahre alt ... am Karfreitag | Kembeisen, Daniel (I6024)
|
| 1953 |
"28 obij Anna Barbara Jois Bracht Kl. uxor" | Ohlemüller, Anna Barbara (I4410)
|
| 1954 |
"28 Obijt Anna Margaretha Adami Drays hujatis incolae & cauponis ad lupum uxor, omnibus moribundorum sacramentis ritè provisa, aetatis quadraginta circiter annorum" | Dilmetz, Anna Margaretha (I2036)
|
| 1955 |
"28 obijt Joés Philippq Caspari Diel Lauriss~ filiolq."
"Söhnchen" | Diel, Johannes Philipp (I5356)
|
| 1956 |
"28 obijt pvisa Eva, J: Georgij Kemmerer Kl. [Kleinhausen] uxor" | Reinhard, Eva (I6617)
|
| 1957 |
"28 Obivit Honesta mulier Catharina. Joannis Georgij Kraemer accola hujatis & mercenarij uxor, omnibq morientium sacramentis bene provisa. aetatis 30 circiter annorum" | Hilz, Anna Catharina (I18328)
|
| 1958 |
"28 Philippus Degen I.h. 51 annorû dbité pvisus" | Degen, Johannes "Philipp" (I5878)
|
| 1959 |
"28 septemb. obijt Anna Cleopha . uxor Jodoci Wüst incolae Lauriss. ann. 25" | Rummel, Anna Cleopha (I2080)
|
| 1960 |
"28 Sepultq è Joés Adamus Petri Nicolai Burger accolae Lauriss~ Filiq leg" | Burger, Johannes Adam (I2291)
|
| 1961 |
"28 Xbris obijt Catharina, Michaelis Wüst Lauriss~ filiola"
"...Catharina Töchterchen des Michael Wüst Lorsch" | Wüst, Catharina (I53670)
|
| 1962 |
"28. Andreas Eberle Incola in Kleinhausen aet. 32. os.p +" | Eberle, Andreas (I14600)
|
| 1963 |
"28. Casparus Wüst 80 annorum morte subitaneam et improvisam obijt")
80 Jahre alt, plötzlicher Tod und unvorhergesehen gestorben | Wüst, Johann "Caspar" (I2258)
|
| 1964 |
"28. Catharina Valentini Walter uxor 64ann~ dbité provisa" | Drays, Anna Catharina (I5583)
|
| 1965 |
"28. eiusdem
Petrq et Cunigundis
Pruritu [?] illectq maturé nimir rursus iugum cervici imponens D. Petrq Berner Ludimoderator noster , copulatq cum Cunigunda Förtschin prognata Gerberin
testes D. Michael Gerber officiographq et Joannes Vitq Daumb." | Familie: Berner, Peter / Gerber, Maria Cunigunda (F317)
|
| 1966 |
"28. Elisabetha Georgii Erbacher p.m. uxor 75 annorû dbité pvisa " | Haas, Elisabeth (I4881)
|
| 1967 |
"28. ianuarij pie obijt honestq Adolescens Georgius Gärtner. ann. 21" | Gärtner, Georg (I7480)
|
| 1968 |
"28. Michael Letterhos I.h. 66 annorum debité provisus" | Lederhos, Johannes Michael (I19382)
|
| 1969 |
"28. Obijt Elisabetha, Joannis Schaefer accolae & mercenarij hujatis uxor, omnibus moribundorum sacramentis provisa. viginti & aliquot annorum."
Am 28. ist Elisabeth, die Ehefrau des Johannes Schaefer, Beisasse und Tagelöhner dieses Ortes, versehen mit allen Sterbesakramenten, gestorben. Sie war zwanzig und einige Jahre alt. | Lauckel, Elisabeth (I2501)
|
| 1970 |
"28. Obijt Joannes Schuemacher, omnibus moribundorû Sacramentis ritè provisus. aetatis ultra Viginti, nondum triginta annorum" | Schuhmacher, Johannes (I1783)
|
| 1971 |
"28. Obijt Nicolaus Burgemeister incola in Kleinhausen omnibus moribundorum Sacramentis rite provisus aetatis quinquaginta circiter annorum." | Bürgermeister, Johann Nicolaus (I2364)
|
| 1972 |
"28. Obivit honesta Mulier Barbara, omnibus morientiû sacramentis rite et maturè provisa. Pauli Waalich incolae hujatis uxor aetatis intra 30 et 5tum cciter annû"
Am 28. ist die ehrbare Frau Barbara, versehen mit allen Sterbesakramenten ordnungsgemäß und rechtzeitig, verstorben. Ehefrau des Paulus Waalich, Einwohner dieses Ortes, im Alter von etwa 30 bis 35 Jahren. | Busch, Anna Barbara (I1403)
|
| 1973 |
"28. Obivit Honestus Dominus. Nicolaus Rau senior scabinatus in Kleinhausen: omnibq moribundorum sacramentis rite et mature provisus. vir annorû ultra 70." | Rau, Nicolaus (I1325)
|
| 1974 |
"28. Obivit Martinus Delavo, Italus mercator & Incola hujas omnibus moribundorum sacramentis rite & mature provisus, per duos fere menses aegrotus. aetatis 60 circiter annorum." | Delavo, Martin (I3592)
|
| 1975 |
"28. pvisa obijt Elisabetha Schabin Nicolai Schab pm Kl. relicta vidua." | Elisabeth (I1336)
|
| 1976 |
"28. Sub Vesperum Omnibus moribundorum sacramentis rite & maturè provisus obivit honestus vir Joannes Nicolaus Gaertner, Incola et sartor in Kleinhausen ex hydrope ni fallor. fuit annorum circiter 24 vel 25 aetatis suae"
"... starb an Wassersucht 'wenn ich mich nicht irre'... ca. 24 oder 25 Jahre alt" | Gärtner, Johann "Nicolaus" (I7447)
|
| 1977 |
"28. Susanna Elbertin Jacobi Elbert pm. Incolae quondam huj~. filia aet: 36. obijt morte subitaneâ hinc pvideri non potuit. x." | Elbert, Susanna (I4753)
|
| 1978 |
"28. Wilhelmus Rau Incola Kleinhausen aet:56+
Qui apoplexia tactus, sensibus et loquelâ destitutus, smto Extremae unctionis solum pvisus obijt"
... vom Schlag getroffen hatte er Verstand und Sprache verloren, starb mit der letzten Ölung und den Sterbesakramenten versehen. | Rau, Johann "Wilhelm" (I8573)
|
| 1979 |
"28vâ Anna Margaretha Angertin, Wilhelmi Angert Incolae hujatis uxor, omnibq moribundorum Sacramentis ritè munita nudius tertius morbo Hydropico obijt aetatis annorû circiter 70"
... vorgestern gestorben an Wassersucht, ca. 70 Jahre alt | Anna Margaretha (I1608)
|
| 1980 |
"28vâ Duttler Nicolaus Incola hujas, omnibus moribundorum sacramentis rite munitus heri circà horam 12 nocturnam obijt ultra 70 Annorum aetatis" | Dutler, Nicolaus (I2095)
|
| 1981 |
"28va Reichard Philippus aliquot us? sacrâ communione durante longiore morbo munitus et monitus de recipiendâ sacrâ unctione propriâ v certè suorum negligentiâ absqs extremâ unctione obijt quin sacerdos vocatus fit ann 48" | Reichert, Johann "Philipp" (I2299)
|
| 1982 |
"28va Werner Joannes Incola hujas morbo diuturno exhaustus ommibus moribundorum Sacramentis ritè et maturè munitus heri de nocte Sub secundam matutinam pie obijt Vir pius et simplex corde aetatis inter 50 et 60"
Am 28. [wurde begraben] Johann Werner, Einwohner dieses Ortes, durch eine langwierige Krankheit erschöpft, ordnungsgemäß und rechtzeitig mit allen Sakramenten für Sterbende versehen. Gestern Nacht, gegen die zweite Morgenstunde, ist er fromm verschieden – ein frommer Mann und von einfachem Herzen, im Alter zwischen 50 und 60 Jahren. | Werner, Johannes (I6346)
|
| 1983 |
"29 31 Christina uxor Joannis Georgij Landgraff concivis in Felheim, omnibus morientium Sacramentis ritè provisa, sexagenaria" | Karch, Anna Christina (I23646)
|
| 1984 |
"29 7bris baptizata filia illegitima, Maria Magdalena, uxoris J. Martini Herbert" | Herbert, Maria Magdalena (I50282)
|
| 1985 |
"29 7bris obijt Martinq Quot adolescens annorum 24" | Quod, Johann Martin (I53774)
|
| 1986 |
"29 Augusti obijt Joês filiq Georgij Wacker ex Mothein. annorû 2" | Wacker, Johann (I13509)
|
| 1987 |
"29 Barbara Heintzin Antonii Heintz Incola hujatis uxor, Sacramentis munita 40 annorum" | Burgemeister, Maria Barbara (I2841)
|
| 1988 |
"29 decembris
defunctq est Leonhardus Gerber - s extrema unctione et absolutione munitus aetatis 87 annorum cori [?] Dnq def requiem aetenâ [aeternam?]" | Gerber, Leonhard (I961)
|
| 1989 |
"29 hujus obivit Michael Leibold incola hujas et textor, omnibus moribundorum sacramentis rite et mature provisus vir annorum 70 cciter" | Leibold, Michael (I19413)
|
| 1990 |
"29 iulij ad 3tium matrimunium transijt Conradus Baúer ex Wattenheim accola Kleinhusanq, cum Catharina vidua Marci Conradi ex Fehlheim." | Familie: Bauer, Conrad / Catharina (F2455)
|
| 1991 |
"29 Margaretha Georgii Rummel Incolae hujatis uxor Sacramentis Ecclesiae munita aetatis anno 38vo brevi post puerperium mortua"
... bald nach dem Kindbett gestorben | Hallinger, Anna Margaretha (I6793)
|
| 1992 |
"29 May ward begraben Anna Caspar Fincken Haußfraw." | Ladis, Anna (I49559)
|
| 1993 |
"29 mortuus est Joes Simonis Braun Fabri Lig~. Lauriss~. filiolq" | Braun, Johannes (I4484)
|
| 1994 |
"29 nâ Buschel Philippus Incola et sartor hujas oîbq smtis in suo lento morbo patienter tolerato saepius munitus annorum circiter 62" | Büschel, Johannes "Philipp" (I3035)
|
| 1995 |
"29 nâ Henricus Jacob, honestus adolescens, defuncti Jois Petri Jacob Incolae hujatis filius legitimus febri Hecticâ diu Laborans oibq [omnibus] moribundorum Smtis [Sacramentis] munitq inter meas manus piè obijt annorû 24"
ledig | Jacob, Heinrich (I2295)
|
| 1996 |
"29 Obijt Joannes. Joannis Georgij Lederhos, incolae hujatis & ephippiarij, et Mariae Elisabethae Conjugum filius. omnibus moribundorum sacramentis rite provisus. aetatis duadecim annorum, et duorum mensium,& septem dierum. Vide in Libro Bptsmali diem 22. octobr. Anno 1737" | Lederhos, Johannes (I19383)
|
| 1997 |
"29 obijt pvisq Jacobus Embach, faber lignariq et Inc Lauriss~." | Embach, Jacob (I4785)
|
| 1998 |
"29 obijt Wendelinq, Jois Bayer Lauriss~ filiolus", "Söhnchen" | Bayer, Wendelin (I9200)
|
| 1999 |
"29 octob obijt Anna Agatha filia Jóis Kunckels venatoris. annorrû 18" | Kunkel, Anna Agatha (I70418)
|
| 2000 |
"29 octob. obijt Jóes Haintz lanio et incola Lauriss. annorû 31" | Heintz, Johann (I44513)
|
