Diese Website verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, ohne Ihre Browser-Einstellungen zu ändern, erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden.
"18. Obivit Honesta mulier Catharina. Joannis Petri Gembs accolae hujatis et linificis uxor, omnibus moribundorum sacramentis rite et mature provisa aetatis annum 25tû inter & 30gesimum. maritus ejus. nescio quam ob causam, deseruerat ipsam Castra Danorum secutus, qui circa hoc tempus erant in istâ Vicinâ."
Am 18. verstarb die ehrbare Frau Catharina, Ehefrau von Johannes Peter Gembs, einem hiesigen Beisassen und Leinenweber, vorschriftsmäßig und rechtzeitig versehen mit allen Sakramenten der Sterbenden, im Alter zwischen dem 25. und 30. Lebensjahr. Ihr Ehemann hatte sie – ich [der Pfarrer] weiß nicht aus welchem Grund – verlassen und war den Truppen der Dänen gefolgt, die sich um diese Zeit in der Nachbarschaft aufhielten.
{Pate bei} 1725 Maria Catharina Td. Johannes Döringer, Beisasse Lorsch, Kuhhirte ud. Gertrud ("levavit eam honesta et pudica virgo Maria Catharina Nicolai Kreidemacher, et ...") [4]